Numéro 64
25 novembre 2022
Sixième anniversaire de la mort de Fidel Castro
Honneur à la vie et à
l'oeuvre
du camarade Fidel Castro !
• Commémorations de Fidel à Cuba et partout dans le monde
• Un monument dédié à Fidel Castro inauguré à Moscou
• Discours de circonstance du président Poutine
• Discours de circonstance du président Diaz-Canel
Vidéos
• Y en eso llegó Fidel / Et arriva Fidel
• Fidel es Fidel / Fidel est Fidel
Sixième anniversaire de la mort de Fidel Castro
Honneur à la vie et à l'oeuvre
du camarade Fidel Castro !
Ce 25 novembre marque le sixième anniversaire de la mort de
Fidel Castro, leader légendaire du peuple cubain et de sa
révolution historique. Le courage, la détermination et le
profond engagement de Fidel en faveur de l'affirmation et de la
défense des droits humains à Cuba et à l'étranger ont été
possibles parce qu'avec la révolution cubaine, il a inauguré un
projet révolutionnaire d'édification nationale qui a confié le
pouvoir de l'État au peuple cubain. Ses actions ont toujours
visé à favoriser le bien-être de son peuple et des peuples
d'Afrique, d'Asie, d'Amérique latine et des Caraïbes, ainsi qu'à
établir des liens d'amitié et de solidarité avec les peuples des
États-Unis, du Canada, d'Europe et d'Océanie.
Le courage, la détermination et le profond engagement de Fidel
en faveur de l'affirmation et de la défense des droits humains
continuent d'inspirer les peuples du monde entier. Son legs est
d'autant plus important à une époque où les peuples sont
confrontés à de plus en plus de difficultés et à la violation de
leurs droits par ceux qui traitent les êtres humains comme des
choses, à exploiter et à éliminer au service d'intérêts privés,
de l'impérialisme et de la guerre.
En cette occasion, le Parti communiste du Canada
(marxiste-léniniste) se joint au Parti communiste de Cuba et à
sa direction, au peuple cubain dans son pays et à la majorité de
ceux qui vivent à l'étranger, aux amis de Cuba et aux compagnons
de lutte du monde entier pour commémorer le legs de Fidel et ses
profondes contributions à l'humanité.
Les droits appartiennent aux êtres humains du fait qu'ils sont humains, et Fidel a toujours été guidé par le besoin d'actions nécessaires pour affirmer les droits et le bien-être du peuple cubain et des opprimés du monde. La Révolution cubaine et son projet d'édification nationale ont donc été développés de manière globale et avec une grande clairvoyance à prévoir les besoins des peuples non seulement dans le présent mais aussi dans l'avenir. C'est sur cette base que, malgré les difficultés auxquelles il continue de faire face à cause des catastrophes naturelles et surtout à cause du blocus illégal et génocidaire des États-Unis, le peuple cubain continue d'aller de l'avant avec le leadership et les institutions modernes requis par l'époque.
Prenons par exemple le système de santé de Cuba et son secteur biotechnologique, établis sous la direction de Fidel. Ils ont permis de maîtriser la pandémie de COVID-19 et de prêter main forte à tant de gens dans les pays opprimés d'Afrique, d'Asie, d'Amérique latine et des Caraïbes, et même en Europe.
Fondées sur la doctrine « la force fait le droit », les infamies des impérialistes ne connaissent pas de limites. Cuba se tient prête, s'engageant toujours dans la voie de la civilisation et défendant l'état de droit international et les intérêts supérieurs de l'humanité, quelle que soit la situation. Ce sont ces positions de principe et cette fermeté qui expriment le legs vivant de Fidel parmi la nouvelle génération de dirigeants cubains et le peuple cubains aujourd'hui, et qui continuent de montrer la voie à suivre pour l'humanité.
Honorons la mémoire de Fidel Castro de manière concrète, en étant solidaire de la Révolution cubaine par les actions du mouvement d'amitié et de solidarité avec Cuba, en renforçant le mouvement contre la guerre, en maintenant les relations fraternelles entre Cuba et le Canada et en s'opposant à toute ingérence étrangère dans les affaires intérieures de Cuba.
La tombe de Fidel au cimetière de Santa Ifigenia à Santiago de
Cuba où il prend place parmi le panthéon des héros cubains
De jeunes Cubains commémorent Fidel, 28 novembre 2016.
Commémorations de Fidel à Cuba
et partout dans le monde
À Cuba et partout dans le monde, la vie et le legs extraordinaires de Fidel Castro sont commémorés à l'occasion du sixième anniversaire de sa mort.
Le 25 novembre, à Cuba, un évènement a eu lieu à l'aube à la
tombe de Fidel au cimetière Santa Ifigenia à Santiago de Cuba
avec la participation du général d'armée Raul Castro, des
membres du Conseil des ministres et d'autres dignitaires.
Cérémonie du 25 novembre 2022 sur la tombe de Fidel au cimetière
de Santa Ifigenía à Santiago de Cuba
Dans les jours menant à l'anniversaire, les Cubains ont organisé des hommages à Fidel dans leurs endroits de travail. Parmi ceux-ci, il y a les nombreuses entreprises sociales et institutions publiques qui n'existeraient pas sans Fidel et qui sont l'expression concrète de l'attention accordée par Fidel et la Révolution cubaine aux êtres humains et à leurs besoins.
Le 23 novembre, le Centre Fidel Castro Ruz de la Havane a présenté un nouveau documentaire de 27 minutes intitulé « Fidel su juventud fecunda » (Fidel, sa jeunesse féconde), qui souligne la vie de Fidel durant cette période. En particulier, par le biais d'entrevues avec des personnalités, des universitaires et des historiens cubains, le film souligne des faits saillants peu connus de l'enfance et de la jeunesse du dirigeant révolutionnaire avant sa participation à l'attaque contre la Caserne Moncada le 26 juillet 1953. Le film est accompagné d'une présentation multimédia de photos et de vidéos. Cette production audiovisuelle servira de base pour approfondir la connaissance de Fidel enfant, adolescent et jeune adulte par la jeunesse Cubaine en offrant aux nouvelles générations une vision plus globale de Fidel en tant que patriote, penseur, révolutionnaire et être humain. Le film et la présentation multimédia seront diffusés dans les centres éducatifs partout au pays.
Un nouveau documentaire sur Fidel est présenté à la Havane le 23
novembre 2022.
Les réalisateurs Dinora Romo et Julio Alberto Salve ont dit qu'ils ont voulu montrer comment les expériences de Fidel losrqu'il grandissait à Biran l'ont influencé. « Nous avons choisi des images inédites de la famille pour appuyer l'histoire. Nous montrons les espaces verts et les animaux ainsi que l'espièglerie de Fidel enfant et comment il défendait ses frères et les gens de son entourage », a expliqué Salve à Prensa Latina. Il a ajouté : « Je pense que son séjour à l'université a été l'une des plus importantes étapes pour le Commandant en chef, car il y a raffermi ses idéaux. C'est pourquoi nous avons choisi un titre très sui generis parce que nous allons toujours voir Fidel comme un éternel rebelle, un éternel pionnier et une éternelle jeunesse. »
Partout dans le monde, les missions diplomatiques cubaines et les groupes de solidarité ont organisé des événements, avec la participation de Cubains de la diaspora et des amis et sympathisants qui font partie du mouvement mondial de solidarité avec Cuba.
L'expression large d'amour social pour Fidel et le travail pour transmettre son legs aux nouvelles générations six ans après sa mort met en lumière les contributions indélébiles de Fidèle à l'élévation de l'humanité.
Les Cubains rendent hommage à Fidel au centre Fidel Castro Ruz à
la Havane, le 24 novembre 2022
Des travailleurs de la santé à l'hôpital pédiatrique José Marti
à Sancti Spiritus dans une publication en hommage à Fidel, le 24
novembre 2022
Au campus Fidel Castro de l'école secondaire d'Anchovy à
Anchovy, en Jamaïque, les membres du corps diplomatique à la
Jamaïque se joignent à des enseignants, des étudiants et des
membres du mouvement de solidarité pour commémorer Fidel, le 24
novembre 2022.
Aylin Alvarez, premier secrétaire du Comité national de l'Union
des jeunes communistes, se joint aux collaborateurs de la santé
cubains au Venezuela pour saluer Fidel, le 24 novembre 2022.
L'ambassade de Cuba en Algérie
rend hommage à Fidel, le 24 novembre 2022.
La jeunesse cubaine participe à un hommage à Fidel à l'ambassade
cubaine en
Nouvelle-Zélande, le 24 novembre 2022.
(Sources : Cubadebate, Juventud Rebelde. Photos : Juventud Rebelde, A. Lajos Grau, R. Guardia Valdes, ambassades de Cuba en Jamaïque, en Algérie et en Nouvelle-Zélande.)
Un monument dédié à Fidel
Castro
inauguré à Moscou
Le 22 novembre, un monument dédié à Fidel Castro, dirigeant
légendaire du peuple cubain, a été inauguré à Moscou lors d'un
événement présidé par le président de Cuba, Miguel Diaz-Canel,
et le président de Russie, Vladimir Poutine.
Le monument, oeuvre du sculpteur Alexei Chebanenko et de l'architecte Andrei Bely, a nécessité six mois de travail. La sculpture en bronze de Fidel est érigée au sommet d'un rocher sur lequel est gravée une carte stylisée de Cuba, montée sur un piédestal en granite. Le monument, selon le communique de l'agence de presse du Kremlin, reflète le parcours héroïque d'une personne qui s'est levée pour les droits et libertés du peuple cubain. Le monument est érigé sur la place Fidel Castro, dans le district de Sokol de Moscou, nommé ainsi en 2017 en hommage à Fidel.
L'initiative d'ériger un monument en hommage à Fidel Castro a été prise par la direction du ministère de la Défense de la Russie. L'idée a été appuyée par la Société militaire historique russe qui a organisé un concours artistique fermé auquel onze artistes ont participé.
Les discours prononcés par les deux présidents à cette occasion
sont publiés ci-dessous.
(Avec des informations de Kremlin.ru.)
Discours de circonstance du président Poutine
Monsieur le président, invités cubains, moscovites, amis,
Nous sommes réunis ici, sur une place qui porte le nom de Fidel Castro, pour inaugurer le monument à la mémoire de cet homme d'État et personnalité politique exceptionnelle, fondateur de l'État cubain moderne.
Fidel Castro a consacré toute sa vie à la lutte pour le triomphe des idées de bien, de paix, de justice, pour la liberté des peuples opprimés, pour une vie digne pour les gens ordinaires, pour l'égalité sociale.
Fidel est considéré à juste titre comme l'un des dirigeants les plus brillants et les plus charismatiques du XXe siècle turbulent et dramatique, une personnalité véritablement légendaire et le symbole d'une époque marquée par les mouvements de libération nationale, l'effondrement du système colonial et la création de nouveaux États indépendants en Amérique latine et en Afrique.
Fidel et ses compagnons d'armes ont défendu avec abnégation la souveraineté de leur patrie; ils n'ont pas permis qu'elle soit brisée par les interventions de mercenaires, par des sanctions, par des embargos financiers et économiques, ou par des tentatives d'isolement extérieur; ils ont défendu le droit de Cuba à son propre modèle de développement conformément aux valeurs nationales et non à celles imposées de l'extérieur; ils ont fait en sorte que le monde tienne compte de l'opinion de Cuba et respecte ses intérêts.
Pour de nombreuses générations de nos concitoyens, l'image du Comandante a toujours été enveloppée de gloire romantique, de courage et de victoires. Les paroles de la célèbre chanson soviétique « Cuba, mon amour ! » reflètent nos sentiments sincères et enthousiastes non seulement pour l'île de la liberté et le peuple cubain tout entier, mais aussi directement pour Fidel, dont la force, l'énergie et la volonté puissante attiraient et continuent d'attirer les gens comme un aimant.
Chers amis, j'ai eu la chance de rencontrer Fidel Castro à plusieurs reprises, et je garde en mémoire de nombreuses heures de conversations avec lui, notamment notre dernière conversation en juillet 2014.
Il a parlé de choses qui étaient étonnamment en accord avec l'époque actuelle - l'époque de l'émergence d'un ordre mondial multipolaire - disant que l'indépendance et la dignité ne se marchandent pas et que chaque nation a le droit de se développer comme elle l'entend, de choisir sa propre voie, et que dans un monde vraiment juste, il ne peut y avoir de place pour la dictature, le pillage et le néocolonialisme. C'était un homme qui nous a impressionné par ses connaissances encyclopédiques, sa profonde vision du monde, son esprit vif et ses évaluations précises.
Fidel était un ami fidèle de notre pays et venait souvent nous voir. En 1963, il a voyagé dans presque toute l'Union soviétique. Il était toujours le bienvenu à Moscou, qu'il aimait beaucoup. Comme l'a dit Fidel, il était prêt à venir en Russie à tout moment, été comme hiver, avec ou sans neige.
Notre pays a toujours soutenu le peuple cubain épris de liberté et les dirigeants de la République. Et nous savons que c'est réciproque. Cuba a été, est et, j'en suis sûr, sera toujours notre partenaire stratégique et allié constant dans les affaires internationales.
Chers amis,
L'amitié russo-cubaine léguée par Fidel Castro est la richesse commune de nos peuples. Monsieur le Président, vous représentez la nouvelle génération de dirigeants cubains et vous apportez une énorme contribution à la promotion de relations amicales et fondées sur la confiance entre nos pays.
Ensemble, nous continuerons à renforcer notre alliance, en défendant les valeurs de liberté, d'égalité et de justice.
Je vous remercie de votre attention.
(Kremlin.ru. Traduit de l'anglais par LML)
Discours de circonstance du président Diaz-Canel
Cher camarade Vladimir Poutine, président de la Fédération de Russie, mes chers amis russes,
C'est un grand honneur pour moi de participer à l'inauguration du monument au leader historique de la Révolution cubaine, le Commandant suprême en chef Fidel Castro Ruz.
Je tiens tout d'abord à remercier le président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, pour sa participation à cet événement commémoratif. Il a eu l'honneur de connaître personnellement Fidel et d'avoir eu avec lui des conversations de plusieurs heures lors de ses visites à Cuba en décembre 2000 et en juillet 2014.
Je suis également reconnaissant aux membres de la Société russe d'histoire militaire, à la Douma de Moscou et, en particulier, au sculpteur Alexei Chebanenko pour cette noble initiative.
Mes chers amis,
La personnalité du Commandant en chef suprême est intimement liée à l'amitié qui, depuis plus de 60 ans, s'est forgée entre nos deux peuples et nos deux gouvernements. Fidel comprenait très bien la nature profonde des relations fraternelles entre nos pays. Il a toujours eu des relations chaleureuses avec les dirigeants soviétiques et russes. Il connaissait personnellement et admirait Youri Gagarine et Valentina Terechkova, les grands cosmonautes russes. Il a toujours admiré le formidable esprit du peuple soviétique pendant la Grande Guerre patriotique, son héroïsme et sa capacité à se sacrifier pour sauver l'humanité du fascisme.
Fidel est venu pour la première fois en Union soviétique en 1963. En plus de 40 ans, il a visité les villes les plus importantes, dont Léningrad – une ville qu'il respectait profondément pour sa résistance au siège épique de 900 jours par l'armée nazie.
Cette visite historique a renforcé l'amour de notre leader historique pour votre pays frère et l'amitié naissante entre nos peuples qui a existé jusqu'à ce jour.
Au cours des années suivantes, Fidel s'est rendu à de nombreuses reprises en URSS. Il s'y est rendu pour la dernière fois en novembre 1987 pour assister au 70e anniversaire de la Grande Révolution socialiste d'Octobre.
Jusqu'à la fin de sa vie, Fidel a suivi avec un intérêt particulier tout ce qui se passait dans ce grand pays. Il accordait une attention particulière à chaque événement et nouvelle lié à la Russie et attachait une importance particulière à son rôle dans la politique mondiale.
Dans ce contexte, nous pouvons dire que ce monument reconnaît également l'amitié entre la Russie et Cuba, qui a des bases très solides.
Chers amis, chers compagnons,
Je voudrais rappeler avec une profonde gratitude les belles paroles que le président Vladimir Poutine a écrites au nom du peuple russe à l'occasion de la mort de Fidel il y a six ans. « Fidel Castro était un ami sincère sur lequel la Russie pouvait compter, et il a apporté une énorme contribution à la formation et au développement des relations russo-cubaines, à une coopération stratégique étroite dans tous les domaines. »
Aujourd'hui, nous pouvons confirmer que les nouvelles générations de Cubains qui occupent des postes publics et gouvernementaux dans le pays sont déterminées à poursuivre notre amitié et notre solidarité avec la Fédération de Russie.
Au nom du peuple et du gouvernement Cuba, je peux parler de notre engagement au nom de Raul et Fidel en ce qui concerne l'amitié qu'ils ont tissée pendant tant d'années avec l'URSS, puis avec la Fédération de Russie. Les liens entre la Russie et Cuba sont indestructibles. Fidel en a jeté les bases, Raul les a développés et nous les poursuivrons. Notre tâche est de les préserver et de les poursuivre. La Russie sait qu'elle peut continuer de compter sur Cuba.
Gloire éternelle au leader historique de la Révolution cubaine, le Commandant en chef suprême Fidel Castro Ruz !
Merci beaucoup.
(Kremlin.cu. Traduit de l'anglais par LML)
Vidéos
Y en eso llegó Fidel / Puis arriva Fidel
Fidel es Fidel / Fidel est Fidel
(Pour voir les articles individuellement, cliquer sur le titre de l'article.)
www.pccml.ca • redaction@cpcml.ca