Les tentatives de la Banque d'Angleterre de se disculper de son histoire et de son rôle actuel

Le 19 juin, à la suite de la recrudescence mondiale qui a suivi la mort de l'Afro-américain George Floyd aux mains de la police et des manifestations en Grande-Bretagne contre la glorification de l'esclavage et de l'empire, la Banque d'Angleterre a publié une déclaration « sur ses liens historiques avec la traite des esclaves ».

Selon la Banque d'Angleterre : « Il ne fait aucun doute que la traite des esclaves des XVIIIe et XIXe siècles était une partie inacceptable de l'histoire anglaise. En tant qu'institution, la Banque d'Angleterre n'a jamais été elle-même directement impliquée dans la traite des esclaves, mais elle est consciente de certains liens inexcusables qui impliquent d'anciens gouverneurs et directeurs et elle s'excuse pour eux. La Banque a entamé un examen approfondi de sa collection d'images d'anciens gouverneurs et directeurs pour s'assurer qu'aucune référence à cette traite des esclaves ne reste exposée dans la Banque. La Banque s'est engagée à améliorer la diversité et s'engage activement avec le personnel, en particulier avec nos collègues membres des communautés noires, asiatiques ou des minorités ethniques, à identifier et à façonner des mesures concrètes qui peuvent être prises dès maintenant pour faire progresser les efforts de la Banque pour être aussi inclusive que possible. »

Il serait difficile de composer une déclaration qui falsifie de manière plus flagrante l'histoire, ou qui soit plus en désaccord avec les exigences actuellement formulées par le peuple de Grande-Bretagne.

La Banque d'Angleterre a été constituée en 1694 en même temps que l'institution de la dette nationale, à l'origine un prêt de 1,2 million de livres sterling, deux institutions nécessaires au gouvernement de l'époque pour mener deux guerres majeures - la guerre de la Ligue d'Augsbourg (1689-1697) et la guerre de succession d'Espagne (1701-1713). En échange du prêt, au taux de 8 %, les prêteurs ont obtenu le monopole de l'émission de billets et sont devenus la banque d'État. La création de la Banque d'Angleterre et de la dette nationale a entraîné une croissance considérable des services bancaires, du crédit, de la ville de Londres, de la Bourse et de toutes les principales institutions financières du système économique centré sur le capital qui existent encore aujourd'hui. En outre, ils ont contribué au système d'imposition moderne afin de transférer la richesse des travailleurs aux prêteurs et aux spéculateurs qui ont grandement profité des guerres.

La Guerre de Succession d'Espagne s'est terminée avec le Traité d'Utrecht par lequel, entre autres, le gouvernement britannique a obtenu l'asiento - le droit de fournir aux colonies espagnoles du continent américain des Africains asservis. Bien que la Grande-Bretagne possédât déjà des colonies en Amérique du Nord et dans les Caraïbes dans lesquelles des milliers d'Africains réduits à l'esclavage étaient exploités, l'acquisition de l'asiento a fait de la Grande-Bretagne le premier trafiquant mondial d'hommes, de femmes et d'enfants africains réduits à l'esclavage tout au long du XVIIIe siècle.

Il ne fait aucun doute que la Banque d'Angleterre actuelle veut se distancer des criminels les plus notoires parmi ses anciens gouverneurs tels que Humphrey Morice qui a été appelé « le prince des marchands d'esclaves de Londres » dans les années 1720. Cependant, toute l'histoire de la Banque d'Angleterre est indissociable de la participation de la Grande-Bretagne à la traite des êtres humains et à l'esclavage, aux guerres et à l'empire, tout comme elle est indissociable de l'exploitation des travailleurs en Grande-Bretagne et de tout le système centré sur le capital. Le système centré sur le capital et toutes ses institutions financières peuvent donc être tenus pour responsables d'avoir tiré profit de la traite des Africains réduits à l'esclavage, des conquêtes coloniales et de l'empire.

En 1833, lorsque le gouvernement de l'époque a été contraint d'abolir l'esclavage dans tout l'Empire britannique, les principaux propriétaires d'esclaves ont été indemnisés par l'octroi de 20 millions de livres sterling. Comme on le sait, ni ceux qui ont été réduits à l'esclavage, ni les sociétés où ils ont été asservis ou d'où ils ont été kidnappés, n'ont jamais été indemnisés, ni se sont vu accorder de justice réparatrice. En 1833, 20 millions de livres sterling équivalaient à 40 % du total des dépenses publiques annuelles et ont été ajoutés à la dette nationale sous la forme d'une obligation ou d'un bon du Trésor qui verse des intérêts au détenteur, normalement aux grandes institutions financières ou à leurs investisseurs. Les titres gouvernementaux en question n'ont été rachetés qu'en 2015, ce qui signifiait qu'ils constituaient un fardeau pour les contribuables jusque-là, ainsi qu'un moyen de spéculation et de profit.

L'esclavage et l'empire étaient indispensables à l'émergence du système capitaliste en Grande-Bretagne et dans le monde. Le racisme était et est la vision du monde des marchands d'esclaves, des oligarques financiers et de tous ceux qui défendent le système centré sur le capital. Ce ne sont pas seulement les statues des criminels du passé qui doivent être détruites pour mettre fin au racisme et investir le peuple du pouvoir, c'est l'ensemble du système centré sur le capital. L'ancienne autorité doit tomber.

(Traduit de l'anglais par LML)


Cet article est paru dans

Volume 50 Numéro 43 - 30 juin 2020

Lien de l'article:
Les tentatives de la Banque d'Angleterre de se disculper de son histoire et de son rôle actuel - Workers' Weekly


    

Site Web:  www.pccml.ca   Courriel:  redaction@cpcml.ca