Déclarations
Les Vétérans pour la paix
Vétérans pour la Paix appelle au retrait immédiat
de la Garde nationale du Minnesota. Nous sommes
outrés de voir des armes, des véhicules et de
l'équipement militaires déployés une fois de plus
dans les villes américaines pour contrôler des
membres de la communauté qui ne font que réagir à
une longue histoire de violence sanctionnée par
l'État. Lorsqu'une communauté sur un pied de
guerre est assujettie à une intimidation
militarisée, par le fait même son environnement
devient une zone de guerre. Nous en appelons à
tous ceux qui servent dans la Garde nationale à
refuser de servir des intérêts violents et
racistes.
Vétérans pour la Paix dénonce les violences
policières continues contre des personnes noires
et de couleur, menant cette fois-ci au meurtre de
George Floyd à Minneapolis, au Minnesota. Nous
nous opposons aussi à la riposte militarisée de
l'État du Minnesota et des forces policières de
Minneapolis au droit de manifester.
 Comme si elles
n'apprenaient rien des exemples sans fin de
tentatives ratées d'imposer le silence aux
manifestations par la violence militarisée – de
Ferguson à Baltimore à La Nouvelles-Orléans à
Standing Rock – les personnalités politiques
continuent d'appeler à encore plus de forces
militaires pour mater la puissante résistance
exprimée par les gens de Minneapolis qui réclament
que justice soit faite. Nous continuons d'assister
à l'escalade des menaces de violence proférées par
les gens au pouvoir – des Tweets menaçants de
Trump appelant à tirer sur les manifestants à la
décision du gouverneur d'envoyer la Garde
nationale.
En tant que Vétérans pour la Paix, nous savons
que la militarisation accrue dans nos communautés
n'engendrera jamais la paix. Nous savons que la
paix n'est jamais réalisée que par un puissant
engagement envers la justice. En tant que vétérans
ayant combattu dans diverses guerres, nous savons
qu'il y a un lien entre la violence raciste à la
hausse aux États-Unis et les meurtres
systématiques de centaines de milliers de gens
ailleurs, dans d'autres pays. Le racisme
grandissant contre les gens noirs, bruns ou
musulmans aux États-Unis est un reflet du racisme
qui justifie le meurtre de personnes non blanches
à l'étranger. L'armée américaine utilise
délibérément le racisme pour motiver les jeunes,
hommes et femmes, à tuer.
En tant que vétérans, nous savons ce que c'est
d'être appelés à faire notre « devoir »,
alors que notre conscience s'y oppose. Nous
exhortons tous les membres de la Garde nationale
de déposer les armes et de refuser de se battre
contre leurs voisins et les membres de leur propre
communauté. Nous vous exhortons à avoir toute
l'information nécessaire lorsque vous faites des
choix sérieux aux conséquences possiblement
sérieuses. Nous exhortons toutes les troupes
risquant d'être déployées à Minneapolis ou qui y
sont déjà à contacter le National Lawyers Guild
Military Law Task Force au (619) 463-2369
et/ou help@militarylawhelp.com pour qu'on vous
conseille un avocat en droit civil pour discuter
de vos options.
Le recours constant de notre nation à la
militarisation et à la force lorsque ce n'est pas
requis – au pays et à l'étranger – est précisément
la raison pour laquelle nous nous retrouvons dans
cette situation. Il est insensé de penser
qu'encore plus de violence et de traumatismes
imposés à la communauté de Minneapolis apaiseront
le mécontentement. Le gouverneur est passé du
recours à une force policière militarisée au
recours à l'armée. Il compte sur l'intimidation et
la peur pour mettre un terme à ce qui se passe. La
seule chose qui apaisera cette tempête, c'est la
justice.
Cet article est paru dans
Volume 50 Numéro 39 - 6 juin 2020
Lien de l'article:
: Les Vétérans pour la paix
Site Web: www.pccml.ca
Courriel: redaction@cpcml.ca
|
