Cuba
À la veille du
référendum sur la
Constitution
Les citoyens cubains vivant au Vietnam ont voté dans le
référendum constitutionnel
le 16 février 2019.
Demain, le 24 février, le peuple cubain se
rendra aux urnes pour
voter sur la nouvelle constitution. Les Cubains à
l'étranger ont déjà
voté. LML publie ci-dessous un bref
résumé
du journal Granma sur le processus de réforme
constitutionnelle transcendantal de Cuba. Nous souhaitons au
peuple
cubain beaucoup de succès et de
bonheur !
1. Début du processus de
réforme
Par accord de l'Assemblée nationale du
pouvoir
populaire
(ANPP), lors d'une session extraordinaire tenue le 2 juin 2018,
il a
été convenu de lancer le processus de
réforme
constitutionnelle et
d'approuver, dans un premier temps, la création d'une
commission
chargée de préparer la constitution
proposée.
La Commission, présidée par le
général d'armée Raúl Castro Ruz,
premier secrétaire du Parti communiste de Cuba, en
présence du
président des Conseils d'État et des ministres,
Miguel
Díaz-Canel
Bermúdez, et du deuxième secrétaire du
Parti,
José Ramón Machado
Ventura, a travaillé avec acharnement à la
rédaction de la première
version.
2. Approbation du projet de constitution par
l'Assemblée nationale
Après plusieurs sessions de débat,
en
juillet 2018 les députés
ont approuvé le projet de Constitution de la
République
et voté en
faveur de la soumission du document à une vaste
consultation
populaire.
3. Consultation populaire
Le processus de consultation populaire s'est
étendu du 13 août
au 15 novembre 2018 et a mobilisé l'ensemble du pays.
Même
les Cubains
vivant à l'étranger ont eu la possibilité de
participer.
4. Approbation de la Constitution par
l'Assemblée nationale
La version finale du projet de constitution,
discutée et
analysée par les députés et enrichie de
propositions émanant de la
population, a été approuvée par vote par
appel
nominal par l'ANPP au
cours de la deuxième séance de session ordinaire de
la
neuvième
législature. Esteban Lazo Hernández,
président du
Parlement, a convoqué
les citoyens
ayant le droit de voter à un référendum le
24
février.
5. Nomination de la Commission électorale
nationale et autres organismes électoraux
Les membres de la Commission électorale
nationale, présidée par
Alina Balseiro Gutiérrez, ont été
nommés le
28 décembre 2018, tandis
que les commissions électorales provinciales, municipales,
de
district
et spéciales ont été nommées et
constituées ultérieurement.
Pour mener à bien le
référendum,
les autorités électorales ont
reçu une formation approfondie leur permettant
d'expliquer,
outre
l'exercice de leurs responsabilités, l'importance du
processus
de
réforme constitutionnelle ainsi que le contenu de la Magna
Carta
soumise à ratification.
6. Essai
Les autorités électorales ont
qualifié le test du 17 février de
satisfaisant, notant que tous les processus fonctionnaient bien.
7. Référendum constitutionnel
Le référendum aura lieu le 24
février dans tout le pays. Le
vote a déjà eu lieu à l'étranger et
s'est
déroulé comme prévu : dans la
transparence et le respect total de la loi.
Miguel Diaz-Canel a déclaré,
à
l'issue de la deuxième session
ordinaire de la neuvième législature de
l'Assemblée nationale du
pouvoir populaire, sur l'importance de ces élections :
« À une date aussi chère que
le 24
février, 124 ans après la
reprise de la lutte pour l'indépendance dirigée par
notre
héros
national José Martí, les Cubains d'aujourd'hui,
fidèles à notre
tradition de lutte, iront aux urnes pour approuver la
Constitution,
expression de la fermeté et de la fidélité
envers
l'héritage du
commandant en chef Fidel
Castro, et nous dirons par notre vote : oui à la
révolution, à la
souveraineté et à l'indépendance de la
patrie,
à l'unité. Oui au
socialisme et à la fidélité envers nos
héros et nos martyrs au cours de
plus de 150 ans de luttes pour la liberté. »
8. Proclamation de la Constitution
Si la Constitution est ratifiée par le
vote
libre et secret du
peuple, elle sera proclamée et régira, à
partir de
ce moment, le destin
du pays.
Cet article est paru dans
Volume 49 Numéro 6 - 23 février
2019
Lien de l'article:
Cuba: À la veille du
référendum sur la
Constitution
Site Web: www.pccml.ca
Courriel: redaction@cpcml.ca
|
