Cuba répond aux déclarations et aux actes d’ingérence récents des États-Unis
– Granma –
Lors d’une apparition publique à la télévision nationale, le membre du Bureau politique du Parti communiste de Cuba et ministre des Affaires étrangères, Bruno Rodríguez Parrilla, a parlé des dernières déclarations du gouvernement des États-Unis présidé par Joe Biden.
Quelques heures plus tôt, le compte Twitter du ministère cubain des Affaires étrangères a annoncé que plus de 400 anciens chefs d’État, politiciens, intellectuels, scientifiques, ecclésiastiques, artistes, musiciens, dirigeants et militants du monde entier ont signé une lettre ouverte demandant à Joe Biden de lever immédiatement les sanctions contre Cuba.
Il s’avère maintenant que Cuba est une priorité pour les États-Unis
Lors d’une conférence de presse tenue plus tôt, Rodríguez Parrilla a évoqué les dernières déclarations de l’administration de Joe Biden selon lesquelles Cuba est désormais une priorité pour les États-Unis, ce qui révèle une fois de plus leurs intentions ouvertes d’ingérence.
Il a également mentionné les plus récentes sanctions annoncées contre les forces cubaines.
Le ministre cubain a également dénoncé le gouvernement des États-Unis pour les centaines de cyberattaques qui ont été menées contre Cuba depuis le territoire des États-Unis en toute impunité.
La manipulation de l’information et les attaques informatiques persistent
« La manipulation d’informations et d’images, qui s’est produite jusqu’à présent, est une grave préoccupation pour notre peuple et notre gouvernement », a dit Rodríguez Parrilla.
L’émission espagnole de CNN se livre à une manipulation systématique et mensongère, a-t-il déclaré, qui est une infraction à l’objectivité journalistique et un manque de respect envers le droit des citoyens américains et du monde de recevoir des informations véridiques. La même chose est faite par Fox News.
Le ministre a également mis au défi ceux qui mentent et disent que des personnes sont torturées et ont disparu à Cuba de présenter des preuves.
De plus, il a dit que le mécanisme COVAX avait lamentablement échoué à fournir les vaccins tels que convenus et payés. Le gouvernement des États Unis savait parfaitement que ce mécanisme n’était pas viable pour Cuba, a dit le ministre des Affaires étrangères, qui a fait allusion à la manière dont la question de Cuba et l’accès aux vaccins ont été manipulés.
Rodríguez Parrilla a en outre souligné que le chef d’État américain est erratique en ce qui concerne les envois de fonds. Il a d’abord annoncé que les envois de fonds ne seraient pas rétablis, puis qu’un mécanisme avait été créé pour analyser la question et maintenant que c’est une question délicate.
Le ministre cubain des Affaires étrangères a remis en question ces déclarations, soulignant que les États-Unis sont un État expéditeur de fonds importants vers les pays d’Amérique latine.
Rodríguez Parrilla a rappelé à Biden que ce n’est pas le gouvernement révolutionnaire de Cuba qui limite et suspend les envois de fonds mais le gouvernement des États-Unis qui a ajouté AIS (société cubaine de transfert de fonds) aux listes des sociétés non approuvées.
Le gouvernement des États Unis ment sans vergogne quand il dit que le gouvernement cubain s’approprie une partie des envois de fonds. Les envois de fonds ne sont pas taxés, il n’y a pas de taxes, il n’y a pas de tarifs douaniers. Ce n’est pas le gouvernement cubain qui établit des frais de service, c’est la compagnie Western Union, a-t-il ajouté.
« J’appelle les porte-parole du gouvernement américain à présenter des preuves des accusations concernant les envois de fonds et l’appropriation par le gouvernement cubain », a-t-il déclaré.
Des preuves de chantage exercé par les États-Unis contre d’autres pays
Le Département d’État est actuellement engagé dans un effort total pour exercer des pressions politiques, économiques et autres contre un groupe de pays, essayant de les faire chanter pour qu’ils fassent des déclarations éhontées et mensongères.
« Nous avons des preuves de pressions exercées par le gouvernement américain contre six pays d’Europe occidentale et au moins huit en Amérique latine, a dit Rodríguez Parrilla. Ils ont essayé de les forcer à participer à leur campagne contre Cuba avec du chantage, des calomnies et des mensonges. »
Compte tenu de son incapacité à générer de l’instabilité et à ébranler les institutions cubaines, le gouvernement des États-Unis essaie de détourner l’attention.
Si ce que le gouvernement des États-Unis recherche est un prétexte pour rétablir les services consulaires à La Havane, il n’obtiendra guère le pardon de la droite à Miami.
Le ministre cubain a déclaré qu’il était au courant du projet de lancer une flottille en mer près de Cuba. Il a averti le gouvernement des États-Unis de considérer la gravité de son acte afin d’éviter des incidents qui ne sont dans l’intérêt de personne.
« Je réitère que le gouvernement des États-Unis persiste dans un barrage de déclarations publiées aujourd’hui, qui sont une démonstration claire de son ingérence contre Cuba », a dit Bruno Rodríguez Parrilla.
(Granma, 22 juillet 2021. Traduction de l’espagnol par LML)