The text of the legislation is less than 500 words.
Part of section 1 reads:
"No one may be less than 50 metres from the grounds of the following
places in order to demonstrate, in any manner, in connection with
health measures ordered under section 123 of the Public Health Act (chapter S-2.2), COVID-19 vaccination or any other recommendation issued by public health authorities in relation to the
COVID-19 pandemic."
The law applies at places where COVID-19 testing or vaccination
services are provided; health and social services institutions;
childcare centres or day care centres covered by the Educational Childcare Act and educational institutions providing preschool, elementary, secondary, vocational, adult or college-level education.
This means that any demonstration related to government health
emergency measures is prohibited within a 50-metre perimeter around
these locations. This includes, for example, any demonstration that
workers want to organize against the government's ministerial decrees
that declare whole sections of collective agreements and working
conditions negotiated by health personnel null and void. This includes
protests against the lack of safe conditions in health or education.
In addition, the law states that "no one may organize or incite
anyone to organize a demonstration that would contravene section 1."
Minister of Public Security Geneviève Guilbault has said that
this includes, for example, anyone criticizing the government on social
media for its health emergency measures and calling for demonstrations
in
front of those locations.
The law provides for fines ranging from $1,000 to $6,000 for anyone who violates it.
It also includes the provision that "anyone who, in connection with public health measures ordered under section 123 of the Public Health Act,
COVID-19 vaccination or any other recommendation issued by public
health authorities in relation to the COVID-19 pandemic, threatens or
intimidates a person who is going to, trying to access
or leaving a place referred to in section 1, commits an offence and is
liable to a fine of $2,000 to $12,000." Intimidation, which is
undefined, can be attributed to someone who is in one of these
establishments and is agitating against health emergency measures, such
as a worker, for example.
The Act also includes a fig leaf, according to which the legislation
must not be interpreted as prohibiting demonstrations in relation to
the working conditions of staff at the locations covered by the
prohibitions on demonstrations in front of those premises.
Actually, working conditions are closely related to so-called health
emergency measures, so it will be left to the arbitrary powers of the
state to determine whether there is a connection or not.The law also
allows a Superior Court judge to grant an injunction to prevent any act
prohibited by the legislation.
The law officially ceases to have effect on October 23 of this year,
but can be extended in 30-day increments at the government's
discretion, as has been done with the ministerial health emergency
order since March 30, 2020. It will finally cease to be in effect at
the same time as the government ends its health emergency ministerial
order.
This article was published in
October 1, 2021 - No. 90
Article Link:
https://cpcml.ca/WF2021/Articles/WO08903.HTM
Website: www.cpcml.ca
Email: editor@cpcml.ca