|
Numéro 108 - 12
septembre 2014
Pas de deux poids deux mesures sur
la question du terrorisme!
10e Colloque international de
solidarité avec
les Cinq Cubains et contre le terrorisme
La Havane, Cuba, le 11 septembre 2014
Pas
de
deux
poids deux mesures sur la question du terrorisme!
• 10e Colloque international de
solidarité avec les Cinq Cubains et contre le terrorisme
• Fabio, toujours présent dans nos
pensées - Granma International
• Cuba remet la Médaille de
l'Amitié à Keith Ellis
• Le parlement sud-africain demande aux
États-Unis de libérer tous les Cinq
Libérez les
patriotes antiterroristes cubains emprisonnés depuis 16 ans!
• Une campagne internationale
• Le Royaume-Uni refuse un visa à
René González
• Les Cinq Cubains se voient décerner le
prix Nelson Mandela par la fondation Geller de Philadelphie
• Calendrier
d'événements
Pas de deux poids deux mesures sur la
question du terrorisme!
10e Colloque international de solidarité
avec les Cinq Cubains et contre le terrorisme
Les 11 et 12 septembre se tient à La Havane le
10e Colloque international de solidarité avec les Cinq Cubains
et contre le terrorisme. Plus de 200 délégués
provenant de 49 pays ont confirmé leur participation, dont une
délégation canadienne de 30 personnes. Les cinq
héros cubains sont : Gerardo Hernández, Antonio
Guerrero, Ramón
Labañino, Fernando González et René
González. Ils ont été injustement
emprisonnés en 1998 aux États-Unis pour le
« crime » d'avoir surveillé les agissements de
groupes
terroristes anticubains en Floride et d'avoir fait rapport de cette
information aux autorités américaines. René et
Fernando sont depuis revenus des États-Unis après avoir
purgé leur
peine.

La présidente de l'ICAP Kenia Serrano
à la conférence de
presse du 3 septembre 2014
|
La rencontre marque un jalon important dans le mouvement
pour la libération des trois prisonniers politiques qui
languissent toujours dans les prisons américaines. Le mouvement
de solidarité internationale s'unit autour de l'appel « 16
ans en prison: 16 ans de trop ! Pas une minute de plus ! » dans
une campagne internationale qui a débuté le 4
septembre et se poursuit jusqu'au 6 octobre.
Lors d'une conférence de presse le 3 septembre,
la présidente de l'Institut cubain d'amitié avec les
peuples (ICAP), Kenia Serrano, a présenté le programme et
dit que les délégués allaient comprendre des
députés du parlement cubain et des parlementaires de pays
étrangers, des représentants d'organisations comme
l'Alliance Marti et des Cubains vivant aux États-Unis, de
même
que des représentants d'organisations de solidarité avec
Cuba des États-Unis, du Canada, de Porto Rico et d'autres pays.
Des activistes qui ont participé aux grands
événements qui ont eu lieu cette année à
Washington et à Londres y sont aussi présents.
Le 11 septembre, les délégués ont entendu la
présentation de Ramsey Clark, l'ancien procureur
général des États-Unis, au Centre des
congrès de La Havane. Le documentaire « Justice in London
» du cinéaste cubain Roberto Chile a
été présenté et des membres de la famille
des Cinq ont discuté avec les délégués.
Toujours le 11 septembre, les délégués ont
rencontré des membres des Comités de défense de la
révolution.
Le 12 septembre, les participants au Colloque visitent des
universités et l'Association des journalistes cubains. Ils se
rendent en après-midi au Musée des beaux-arts où
une oeuvre de l'artiste cubain Alexis Diaz intitulée Kcho est
exposée. Il s'agit d'une reproduction du « trou »
(cellule de détention solitaire) où les Cinq ont souvent
été jetés.

À
gauche: Tonito, fils d'Antonio et Irma, fille de René Gonzales.
À la toute droite: Aili, fille de Ramon

Fabio, toujours présent dans nos pensées
- Granma International, le 5 septembre
2014 -
L’événement commémoratif
à la mémoire de Fabio di Celmo à l’Hôtel
Copacabana le 4 septembre 2014
Le personnel de l'Hôtel Copacabana, le
Héros de la République de Cuba Fernando Gonzalez, une
représentation de la Commission cubaine des familles des
victimes du terrorisme et autres invités, ont rendu hommage au
jeune Canadien d'origine italienne de Montréal Fabio Di Celmo.
Une cérémonie d'hommage et de confirmation
de la volonté révolutionnaire a eu lieu dans le hall de
l'Hôtel Copacabana dans la matinée d'hier, à
l'occasion du 17e anniversaire de la mort du jeune homme victime d'un
attentat terroriste dans cet hôtel le 4 septembre 1997. La
cérémonie marquait également le début des
Journées internationales
pour la libération des Cinq et contre le terrorisme.
Une couronne de fleurs a
été
déposée devant la stèle à la mémoire
de Fabio et les participants ont observé une minute de silence.
Les participants ont partagé l'amertume et l'injustice devant un
tel acte, ainsi que la souffrance de Giustino Di Celmo, le père
de Fabio qui était présent à la
cérémonie en compagnie de Fernando Gonzalez, Héros
de
la République de Cuba. Étaient également
présents Kenia Serrano, présidente de l'Institut cubain
pour l'amitié avec les peuples (ICAP), Mirtha Rodriguez,
mère d'Antonio Guerrero, et Graciela Ramirez, coordonnatrice du
Comité international pour la libération des Cinq et
contre le terrorisme.
« Aujourd'hui, nous avons avec nous Fernando et
René, les Héros qui avec notre peuple restent
engagés dans la tâche difficile de ramener nos trois
compagnons », a déclaré Haymel Espinosa,
présidente du Comité cubain des familles victimes du
terrorisme, qui a souligné le rôle important qu'ont
assumé les organisations dans la campagne pour
la libération des Cinq Cubains.

Cuba remet la Médaille de l'Amitié
à Keith Ellis
L'éminent
intellectuel canadien, Keith Ellis,
professeur émérite de l'Université de Toronto, a
été honoré aujourd'hui à La Havane de la
prestigieuse Médaille de l'Amitié en reconnaissance de sa
solidarité de longue date avec l'île.
Cette médaille lui a été
décernée par le Conseil d'État de la
République de Cuba sur recommandation de l'Institut cubain
d'amitié avec les peuples (ICAP). Elle lui a été
remise directement par Fernando Gonzalez, vice-président de
l'ICAP et l'un des cinq héros cubains injustement
emprisonnés par le gouvernement des États-Unis
d'Amérique
pour avoir défendu Cuba contre le terrorisme.
Keith Ellis, qui est né en Jamaïque en 1935,
est un essayiste, chercheur, critique littéraire et traducteur.
Il a exprimé sa reconnaissance pour cette médaille et
s'est engagé à multiplier les efforts de
solidarité avec ce pays des Caraïbes.
« Beaucoup d'entre
nous sommes
dévoués à Cuba. Nous savons pourquoi nous le
faisons et continuerons de le faire », a-t-il dit.
Les travaux du professeur Ellis comme essayiste et
critique littéraire comprennent des oeuvres comme Narrative
Art of Francisco Ayala (1964), Critical Approaches to Ruben
Dario (1974) et Nicolas Guillen: New Poetry of Love (1994).
Le professeur Ellis a également traduit une
partie importante de la poésie de José María
Heredia et de José Marti.
Keith Ellis est à La Havane avec une
délégation de plus de 30 Canadiens qui participe au 10e
Colloque international de solidarité avec les cinq héros
cubains et contre le terrorisme, qui se tient les 11 et 12 septembre
2014.

Le parlement sud-africain demande aux
États-Unis
de libérer tous les Cinq
Le 19 septembre, l'Assemblée nationale de
l'Afrique du Sud a adopté une résolution demandant la
libération immédiate et la liberté pour les trois
des Cinq Cubains qui sont toujours en prison. Elle appelle
également les États-Unis à lever le blocus
économique contre Cuba et à entreprendre
immédiatement des relations plus positives avec
Cuba.
La résolution est basée sur le projet
de résolution déposé par le whip en chef du
Congrès national africain, qui demandait à
l'Assemblée de:
1. prendre note que les Cinq Cubains sont ces Cinq
Cubains qui ont été accusés par le gouvernement
des États-Unis d'avoir commis de l'espionnage et comploté
contre
les États-Unis d'Amérique et ont été
subséquemment emprisonnés depuis le 12 septembre 1998;
2. se rappeler que les actions menées par les
Cinq Cubains n'étaient pas dirigées contre le
gouvernement des États-Unis et qu'ils n'ont pas commis ni
planifié une conspiration contre le gouvernement, mais
plutôt qu'ils ont infiltré les organisations terroristes
de Miami qui planifiaient des attentats terroristes contre Cuba;
3. se rappeler aussi qu'ils n'ont fait de mal
à personne et n'ont pas possédé ou utilisé
d'armes durant leur mission qui consistait simplement à
protéger le peuple cubain du terrorisme;
4. croire que les États-Unis auraient dû
coopérer avec l'opération clandestine antiterroriste
menée par les Cinq Cubains pour empêcher des actes
criminels et décourager le terrorisme sous toutes ses formes et
partout où il est présent car il est une menace
croissante à la stabilité mondiale;
5. se féliciter de la libération de
René González, le 7 octobre 2011, après qu'il ait
purgé sa peine, et du recouvrement complet de sa liberté
en mai 2013, de même que de la libération de Fernando
González, le 27 février 2014; et
6. appeler le gouvernement sud-africain, la
société civile et tous les Sud-Africains à se
joindre au mouvement mondial de solidarité avec les Cinq Cubains
et à participer activement à des forums, au travail dans
les médias, au travail de publicité, à des marches
et pétitions visant à demander la libération
immédiate et la liberté des membres des Cinq Cubains
toujours incarcérés; et
7. appeler encore une fois le président des
États-Unis d'Amérique à lever immédiatement
le blocus et entreprendre avec Cuba des relations plus positives.
La résolution de l'Assemblée nationale
sera envoyée aux ambassades cubaine et américaine
à l'attention de leur gouvernement respectif.

Libérez les patriotes
antiterroristes cubains emprisonnés depuis 16 ans!
Une campagne internationale
Les organisations d'amitié avec Cuba ont tenu
des actions dans 38 pays le 4 septembre dans le cadre de la campagne
internationale pour faire libérer les trois des Cinq Cubains qui
sont toujours emprisonnés aux États-Unis. Gerardo
Hernandez, Ramon Labañino et Antonio Guerrero, de même que
René Gonzalez and Fernando Gonzalez
(connus internationalement comme les Cinq Cubains) furent
arrêtés par les autorités américaines en
1998 pour leur avoir fait rapport des agissements de groupes
terroristes qui planifiaient des actes violents contre Cuba à
partir des États-Unis.
Seulement René Gonzalez et Fernando Gonzalez
sont revenus à Cuba après avoir purgé leur peine,
mais les trois autres se trouvent toujours en prison aux
États-Unis malgré un vaste mouvement international de
protestation qui exige leur libération immédiate et leur
retour à Cuba.
Piquetage devant la Maison Blanche le 7 juin 2014
lors des cinq jours pour les Cinq
Ces actions, qui s'opposent aussi à la
terreur d'État des États-Unis contre Cuba et d'autres
pays, se tiendront jusqu'au 6 octobre, qui est le 38e anniversaire du
bombardement criminel d'un avion de ligne cubain au large des
côtes de la Barbade. À Cuba le 6 octobre est la
Journée des victimes du terrorisme d'État et on y
commémore les 76
personnes qui ont été tuées dans ce bombardement
et les milliers d'autres Cubains qui ont été tués
et blessés par des terroristes agissant à la solde des
États-Unis.
Parlant de la campagne internationale, Kenia
Serrano, présidente de l'Institut cubain d'amitié avec
les peuples (ICAP), a mis en lumière la contribution des
organisations de solidarité internationale.
La coordonnatrice du Comité international de
solidarité avec les Cinq, Graciela Ramirez, a dit que la
campagne va comprendre une vigile devant la Maison Blanche le 12
septembre. Des activistes vont aussi rendre visite à des
congressistes américains au Capitole.
« Nous espérons qu'il y aura des
manifestations devant les ambassades des États-Unis de par le
monde pour faire écho à cette vigile de protestation
contre l'emprisonnement injuste de ces hommes », a dit Ramirez en
présentant les diverses activités qui sont
organisées pour exiger la libération des Cinq.
Une exposition intitulée « Absueltos por la
Solidaridad » (Absous par la solidarité) comprenant 16
aquarelles
d'Antonio Guerrero s'ouvrira à La Havane le 13 septembre. Comme
l'a expliqué Fernando Gonzalez, les aquarelles
représentent des moments difficiles vécus par les Cinq.

René González rencontre
l’Association d’amitié
Portugal-Cuba le 4 septembre 2014.
|
Il y aura des marches, rassemblements et autres
actions partout à Cuba et un grand gala le 12 septembre sur les
marches de l'Université de La Havane.
Au Portugal, des dirigeants politiques et des
activistes du mouvement de solidarité ont demandé au
gouvernement des États-Unis de libérer les
antiterroristes cubains lors d'une manifestation devant les bureaux du
journal Avante à Lisbonne. À cette occasion, le
député du parlement portugais Antonio Filipe,
représentant du
Parti communiste portugais, vice-président de
l'Assemblée nationale et président du Groupe
parlementaire d'amitié Portugal-Cuba a rappelé
l'importance de maintenir la pression internationale pour obtenir la
libération des Cinq.
En visite à Lisbonne, René Gonzalez a
eu ces mots en entrevue avec Prensa
Latina: « Nous ne
renoncerons jamais à notre droit de dénoncer l'injustice
qui a été commise. » Il a parlé du
caractère politique du cas des Cinq et de la
nécessité dans ce cadre de continuer de mettre de la
pression sur le gouvernement des États-Unis
pour obtenir justice. Au nom des Cinq, il a remercié tous ceux
qui appuient leur cause et exprimé son appréciation des
manifestations de solidarité qui s'expriment partout dans le
monde et maintiennent vivante la solidarité internationale.
Parmi les autres actions, on compte une action sur
Twitter le 8 septembre qui visait à afficher au moins 5844
messages Twitter exigeant la libération des Cinq, soit le nombre
de jours que Hernandez, Guerrero et Labañino avaient
passés en prison à cette date.
LML lance
l'appel à tous à
participer à ces actions pour faire connaître cette
injustice commise contre les Cinq et contribuer ainsi à leur
libération et à mettre fin aux actes criminels de
terrorisme des États-Unis contre Cuba ainsi que contre tous les
pays et peuples qui se bâtissent une voie indépendante.

Des jeunes de Camaguey et de Holguin lors des
événements qui ont lancé le programme d’actions
dans tout Cuba pour demander la libération des patriotes
cubains, le 5 septembre 2014

Le Royaume-Uni refuse un visa à René
González

Olga Salanueva participe au Congrès
du Conseil des syndicats
britanniques à Liverpool le 8 septembre 2014 bien que
René
González ait été interdit d’entrée au
Royaume-Uni.
|
Le 27 août, René Gonzalez s'est vu
refuser pour la deuxième fois un visa pour entrer au
Royaume-Uni. Le premier des Cinq Cubains à être
libéré, René devait prendre la parole à des
réunions à Liverpool et à Londres à
l'occasion du 16e anniversaire de leur arrestation. Malgré une
invitation de la part de 29 députés britanniques pour
qu'il
prenne la parole à une réunion au Parlement et du Conseil
des syndicats pour venir parler à leur congrès à
Liverpool, le gouvernement britannique a refusé de se soumettre
à trois appels en justice demandant l'annulation de sa
décision de lui refuser l'entrée au pays. René
était en visite au Portugal et en France quand son visa pour le
Royaume-Uni a été rejeté.
C'est la deuxième fois qu'une demande de visa
de René pour la Grande-Bretagne est rejetée par le
gouvernement La première fois, c'était à la veille
de la Commission d'enquête sur le cas des 5 Cubains où il
devait comparaître comme témoin principal. À ce
moment-là, en mars 2014, les appels en justice n'avaient pu
renverser la
décision.
« Compte tenu de la portée
internationale de cette affaire, il est essentiel que René se
voit accorder toutes les plate-formes disponibles pour présenter
le cas des Cinq et continuer à revendiquer, dans le monde
entier, que justice soit faite et que les 3 autres membres des Cinq
toujours en prison soient libérés », écrit
le Comité étatsunien pour la
libération des Cinq Cubains.
Bien que René n'ait pas été
autorisé à assister à la réunion du 10
septembre, le processus d'appel n'est pas terminé. La prochaine
étape de la procédure judiciaire est déjà
en cours et les activistes travaillent à s'assurer de faire
entendre une forte opposition au refus d'émettre un visa.
Olga Salanueva, l'épouse de René, a
pris la parole lors des réunions d'urgence tenues du 8 au 10
septembre pour protester contre le refus par le gouvernement
britannique d'accorder un visa d'entrée à son mari.
(freethecubanfive.org)

Les Cinq Cubains se voient décerner le prix
Nelson Mandela par la fondation Geller de Philadelphie
La fondation Geller de Philadelphie a accordé
son prix Nelson Mandela aux cinq combattants antiterroristes cubains
qui ont été condamnés
à des peines de prison injustes aux États-Unis
après avoir infiltré des organisations violentes aux
États-Unis qui planifiaient des actions terroristes contre le
peuple cubain.
La Fondation Geller de Philadelphie est
dirigée par deux membres du Centre d'études cubaines.
Lorsque Nelson Mandela est décédé, ils ont
créé le prix
annuel à accorder à ceux qui incarnent le mieux les
qualités humaines du leader sud-africain.
Le prix, accordé pour la première fois
par la fondation, a été remis le 30 juillet à des
proches des cinq Cubains par la directrice du Centre pour les
études
cubaines basé à New York, Sandra Levinson, lors d'une
réunion à La Havane avec 25 membres du centre, au
siège de l'Institut cubain d'amitié avec les peuples
(ICAP).
(ACN,
www.periodico26.cu)

Lisez Le
Marxiste-Léniniste
Site web: www.pccml.ca
Courriel: redaction@cpcml.ca
|