Deux poids deux mesures des États-Unis sur le terrorisme

Un procès pour des accusations mineures
relative à l'immigration pour le terroriste
notoire Posada Carriles

Le 10 janvier, le gouvernement américain a ouvert le semblant de procès du terroriste notoire Luis Posada Carriles à El Paso, au Texas. Posada n'est pas accusé d'être un meurtrier de masse, mais d'être un menteur. La veille et le matin du procès, des activistes ont organisé un Tribunal populaire pour Posada pour révéler sa véritable histoire criminelle. Posada a longtemps été un joueur clé dans la guerre contre le terrorisme de 50 années organisée par le gouvernement étasunien et ses agents, pour renverser la Révolution cubaine. Il y a aussi eu une manifestation et un rassemblement au palais de justice à El Paso.

Le caractère burlesque du procès a été mis en évidence lorsque le Procureur représentant le gouvernement des États-Unis a qualifié Posada d'« homme remarquable » qui « peut faire tout ce qu'il veut au régime cubain », mais qui doit faire face à la justice pour avoir menti à un agent fédéral alors qu'il demandait sa citoyenneté.

Le dimanche soir, la salle communautaire Unitarian Universalist à Le Paso était remplie à craquer de gens venus écouter des orateurs comme Ramsey Clark , ancien procureur général des États-Unis, Mara Verheyden-Hilliard du Partnership for Civil Justice Fund, Keith Bolender, auteur d'un nouveau livre sur le terrorisme contre Cuba, Brian Becker, coodonnateur national de la coalition ANSWER, et Gloria La Riva du Comité national pour Libérer les Cinq Cubains. Les intervenants ont expliqué en détail comment Posada n'agit pas seul, mais en tant qu'agent du gouvernement américain dans ses tentatives d'amener un « changement de régime » à Cuba.

La partie la plus émouvante de la soirée est lorsque Mme La Riva a présenté une courte vidéo d'interviews qu'elle a menées auprès de membres des familles des victimes de l'acte le plus haineux organisé par Posada : l'explosion en plein vol du vol 455 de Air Cubana en 1976, qui a coûté la vie à 73 personnes. L'auditoire écoutait attentivement les témoignages des membres des familles qui parlaient de l'impact que cet événement sur leur vie.

Le livre de Bolenda, Voices from the other side : An oral history of terrorism against Cuba, est rempli d'interviews semblables. En plus de l'explosion de l'avion en 1976, d'innombrables actes de terrorisme contre Cuba ont coûté la vie à 3 478 Cubains depuis 1959, et ont eu un impact sur des milliers d'autres. Une de ces personnes est Livio di Celma, dont le frère Fabio a été tué en 1997 dans une explosion dans un hôtel, organisée par Posada. Livio a envoyé une lettre exigeant justice pour le meurtre de son frère, lettre qui a été lue au Tribunal.

Le matin suivant, une foule énergique s'est rassemblée dans la rue en face du palais de justice lorsque Posada y est entré. Les manifestants portaient des bannières exigeant son extradition ainsi que la libération des Cinq Cubains. Les activistes avaient aussi édifié un mur de photos, avec 74 photos de victimes de Posada (les 73 victimes de l'explosion de l'avion et Fabio di Celmo). Les rues ont retenti des discours et slogans toute la matinée.

Le Tribunal et la manifestation ont reçu une grande couverture médiatique : AP, Reuters, le Miami Herald, EFE, Telesur, plusieurs chaînes locale de télévision à Le Paso, le Le Paso Times et le Diario de Le Paso.

La vidéo de tout le déroulement du Tribunal, qui a été diffusée en direct sur Internet, et une autre de la manifestation et du rassemblement peuvent être vues sur le site web du Comité national pour libérer les Cinq Cubains, www.freethefive.org Sur ce site, vous pouvez aussi lire la couverture de presse du Tribunal, de la protestation et du procès. Des copies du livre de Bolender peuvent être achetées sur la boutique en ligne du site.

(Traduit de l'anglais par Le Marxiste-Léniniste)

Haut de page


Militante ligne de piquetage à Montréal le 10 janvier 2011
Libérez les Cinq! Extradez Posada Carriles!


Le 10 janvier 2011, la Table de concertation de solidarité Québec-Cuba et son comité Fabio Di Celmo ont organisé une militante ligne de piquetage devant le consulat américain. Cette action a été organisée à l'appel à tous du Comité national des 5 des États-Unis de manifester le 10 janvier, jour du début du procès aux États-Unis du terroriste cubain Luis Posada Carriles, pour exiger justice. « Libérez les Cinq ! », « Justice pour les victimes de Luis Posada Carriles ! », « Carriles terroriste, Obama complice ! », Chavez, Chavez a raison, Carriles doit aller en prison ! » ont crié les activistes tout au long de l'action. Un tract produit par la Table a aussi été distribué largement aux passants expliquant les crimes du terroriste cubain, auteur d'attentats à la bombe et d'autres actes terroristes commis contre Cuba au cours des quarante dernières années. « Luis Posada Carriles a été accusé et soumis à un procès inachevé au Venezuela pour l'attentat de 1976 contre un avion de la ligne aérienne cubaine qui a fait 73 victimes. Après s'être échappé des prisons vénézuéliennes en 1982, il a travaillé pour la CIA au financement illégal de mercenaires « contras » à partir de l'ambassade étasunienne du Salvador. Le besoin de maintenir le secret sur ces opérations expliquerait pourquoi il jouit de la protection de certaines autorités.


Il a préparé, en 1997, une série d'actes terroristes contre des hôtels de La Havane – Fabio Di Celmo, un jeune touriste italien et résident de Montréal, y a trouvé la mort. Il est entré illégalement aux États-Unis en mars 2005 et il est en liberté depuis. En référence à l'assassinat de Fabio Di Celmo, Posada Carriles a cyniquement dit à une journaliste du New York Times : "L'Italien était au mauvais endroit au mauvais moment mais moi je dors comme un bébé". »

Tandis que les Cinq héros cubains restent injustement emprisonnés, Luis Posada Carriles, reçoit des hommages dans des universités de Miami et ne sera jugé que pour avoir menti aux autorités migratoires au lieu d'être jugé en tant que terroriste responsable de la mort de milliards d'innocents.

D'autres actions seront organisés tout au long de cette nouvelle année 2011 pour que justice soit faite pour les Cinq héros cubains, pour les victimes des crimes de Posada Carriles et pour le peuple cubain.

Haut de page


Retour à l'index • Écrivez à: redaction@cpcml.ca